WEBVTT
00:00:00.560 --> 00:00:02.040
Tough debates in Bonn.
00:00:02.360 --> 00:00:05.760
Federal Chancellor Brandt demanded
negotiations with the GDR
00:00:06.080 --> 00:00:07.760
in his report
on the state of the nation.
00:00:08.080 --> 00:00:09.560
CDU and CSU are against it.
00:00:09.720 --> 00:00:12.800
They fear it will lead to
international recognition.
00:00:13.360 --> 00:00:16.360
The length and difficulty of this road
00:00:16.520 --> 00:00:18.960
must not prevent us
00:00:19.920 --> 00:00:22.120
from reaching a regulated coexistence
00:00:22.600 --> 00:00:24.800
between the two states of Germany
00:00:26.120 --> 00:00:29.000
in this phase of history,
00:00:29.160 --> 00:00:32.200
if it is possible.
00:00:33.440 --> 00:00:36.720
There must, there can,
00:00:36.880 --> 00:00:39.080
and there will be negotiations
00:00:39.400 --> 00:00:40.840
between Bonn and East Berlin.
00:00:41.160 --> 00:00:46.560
Especially when you proceed
from the idea of two German states
00:00:46.720 --> 00:00:49.000
that are not foreign countries to us,
00:00:49.160 --> 00:00:52.000
you should build
this protective barrier.
00:00:52.160 --> 00:00:54.160
Otherwise one day
00:00:54.320 --> 00:00:57.120
you will have to
face the fact that the GDR
00:00:57.280 --> 00:01:00.120
is recognized
by other states of the world.
00:01:00.280 --> 00:01:03.240
And that they, to the GDR
00:01:03.400 --> 00:01:06.520
make the claim,
"You are not a foreign country",
00:01:06.680 --> 00:01:09.880
"so we must negotiate
special relations",
00:01:10.040 --> 00:01:15.240
and that the GDR disdainfully
closes the door in your face.
00:01:15.400 --> 00:01:17.640
That will complete the pile of shards.
00:01:18.040 --> 00:01:20.480
But I consider it irrational
00:01:20.640 --> 00:01:23.640
if you assume
00:01:23.800 --> 00:01:26.080
that politics in the Soviet bloc
00:01:26.240 --> 00:01:29.000
and politics in the socialist camp
00:01:29.160 --> 00:01:31.320
show a multitude of cracks.
00:01:31.480 --> 00:01:35.080
And that you give Ulbricht
the role of the lonely trumpeter
00:01:35.240 --> 00:01:37.200
who, to Moscow's displeasure,
00:01:37.360 --> 00:01:40.240
and to the annoyance
of other members of the camp
00:01:40.400 --> 00:01:43.880
must finally be roped in
by our negotiation tactics.
00:01:44.640 --> 00:01:46.800
The political order in the GDR
00:01:46.960 --> 00:01:50.200
is not in line
with our views as free democrats.
00:01:50.360 --> 00:01:52.200
But regardless of the fact
00:01:52.360 --> 00:01:55.920
that it is not in line with our views,
00:01:56.080 --> 00:01:59.000
we believe that the relationship
00:01:59.640 --> 00:02:01.600
between the FRG
00:02:01.760 --> 00:02:04.800
and the GDR
must be contractually regulated.
00:02:04.960 --> 00:02:07.840
So that
they do not drift further apart.