WEBVTT
00:00:00.200 --> 00:00:03.000
Willy Brandt,
Berlin's Governing Mayor.
00:00:03.100 --> 00:00:05.700
Here we see him in a private moment.
00:00:05.800 --> 00:00:07.240
Together with his wife,
00:00:07.340 --> 00:00:09.240
he goes through the various stops
00:00:09.400 --> 00:00:13.000
they wish to make
on their next big trip abroad.
00:00:17.800 --> 00:00:19.520
This is how the city of New York
00:00:19.680 --> 00:00:22.700
received Berlin's
Governing Mayor Willy Brandt.
00:00:22.800 --> 00:00:23.600
In pouring rain,
00:00:23.700 --> 00:00:27.300
the crowds honoured "Mister Berlin"
on his way to the city hall
00:00:27.660 --> 00:00:29.200
with a parade of confetti,
00:00:29.300 --> 00:00:31.760
which only very popular guests
get to see.
00:00:31.920 --> 00:00:34.580
The citizens
of the world's largest city
00:00:34.680 --> 00:00:37.360
demonstrated their sincere sympathy
00:00:37.460 --> 00:00:39.360
in their unmistakable way.
00:00:42.240 --> 00:00:46.440
For the Brandts, the visit was
undoubtedly a great personal success.
00:00:46.600 --> 00:00:50.500
A success in which Mrs Rut Brandt
played a considerable part.
00:00:54.240 --> 00:00:57.160
The highlight of
Willy Brandt's political mission
00:00:57.260 --> 00:01:00.040
was his meeting
with President Eisenhower.
00:01:00.140 --> 00:01:03.740
It should contribute to clarify
the pressing questions
00:01:03.840 --> 00:01:06.840
regarding the future
of Berlin and divided Germany.
00:01:07.200 --> 00:01:09.800
Copyright © 2012 TITELBILD, Berlin
Subtitles: L. Corper et al.