Reiser 1983–1992
© Archiv der sozialen Demokratie, Bonn
Heller ikke i sine siste ti år mister Willy Brandt reiselysten. Fra 1983 til 1992 foretar han 180 reiser utenfor Forbundsrepublikken Tysklands grenser, der han besøker tilsammen 52 land. Målene lengst unna er Australia og New Zealand, som presidenten i Den sosialistiske internasjonale besøker for første gang i 1991.
Oftest oppholder Willy Brandt seg i Frankrike i disse årene. Feriehuset i Gagnières i Cevennene er fra midten av 1980-årene praktisk talt hans andre bosted. Reisene, som Brandt har gjennomført i det nevnte tidsrommet som SPDs formann hhv. æresformann i forbundsrepublikken, er ikke oppført her.
1983
| 12./13. januar 1983 | Strasbourg (Frankrike) Deltagelse på et møte i Europaparlamentet |
| 15./16. februar 1983 | Genève (Sveit) / Mulhouse (Frankrike) Overlevering av den andre Nord-sør-rapporten til FNs generalsekretær Perez de Cuellar, og opptreden på et arrangement til de franske sosialistene i kommunevalgkampen |
| 1.–17. april 1983 | Portugal Ferie ved Algarve-kysten |
| innimellom: 7.–10. april 1983 |
Albufeira (Portugal) XVI. kongress i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 13.–20. mai 1983 | Norge Foredrag i Oslo og Haugesund samt opphold i Geilo, Lofthus og Røldal |
| 7./8. juli 1983 | Madrid (Spania) Samtaler med ministerpresident González, politikerne Oduber (Costa Rica) og Pérez (Venezuela) samt med utenriksminister D’Escoto Brockmann (Nicaragua) |
| 12. juli 1983 | London (Storbritannia) Møte i finansutvalget i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 4./5. august 1983 | Stockholm (Sverige) Samtaler med statsminister Palme om Nord-sør-spørsmål |
| 12. august– 3. september 1983 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 26.–30. september 1983 | USA Bl.a. foredrag for World Affairs Council of Philadelphia, mottagelse av æresdoktortittelen fra Walsh College i Canton (Ohio) samt deltagelse i en høring i Kongressen i Washington D.C. om USAs planlagte utplassering av kjernefysiske mellomdistanseraketter i Europa |
| 4.–6. oktober 1983 | Stockholm (Sverige) Foredrag i Svenske Dagbladet Executive Club og samtaler med statsminister Palme |
| 27./28. oktober 1983 | Wien (Østerrike) Deltagelse på landsmøtet i SPÖ |
| 14. november 1983 | Paris (Frankrike) Samtaler med formann i Parti Socialiste (PS), Jospin |
| 23.–25. november 1983 | Brussel (Belgia) Møte i kontoret til Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 13. desember 1983 | London (Storbritannia) Møtet i den uavhengige kommisjonen for internasjonale utviklingsspørsmål (“Nord-sør-kommisjonen”) |
| 19. desember 1983– 9. kanuar 1984 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
1984
| 13. januar 1984 | Brussel (Belgia) Mottagelse av æresdoktortittelen ved universitetet i Brussel og mottagelse hos kong Baudouin |
| 20.–22. januar 1984 | Rom (Italia) Felles møte i Nord-sør-kommisjonen og Den uavhengige kommisjonen for internasjonale sikkerhets- og nedrustningsspørsmål (“Palme-kommisjonen”) med etterfølgende besøk hos pave Johannes Paul II |
| 17. februar 1984 | Wien (Østerrike) Samtaler med den forhenværende kansleren Kreisky |
| 28. februar–8. mars 1984 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 7./8. april 1984 | Madrid (Spania) Samtaler med den spanske statsministeren González og den forhenværende kansleren i Østerrike Kreisky |
| 8./9. april 1984 | Lisboa (Portugal) Samtaler med ministerpresident Soares og tale ved en Nord-sør-konferanse i Europarådet |
| 9./10. april 1984 | Roma (Italia) Middag med bl.a. president Craxi og senatspresident Cossiga samt møte med presidentene i Den kristligdemokratiske internasjonalen Zaldivar, og Den liberale internasjonalen, Malagodi |
| 10.–12. april 1984 | Genève (Sveits) Tale ved Lassalle-minnestein for sosialdemokratiske venner samt deltagelse i en podiumssamtale med FNs flyktningskommisær Hartling |
| 12.–24. april 1984 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 24.–27. april 1984 | København (Danmark) Møte i kontoret til Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 11. mai 1984 | Paris (Frankrike Arbeidsmøte med partilederne i Den sosialistiske internasjonale (SI) og mottagelse hos statspresident Mitterrand |
| 25./26. mai 1984 | Paris (Frankrike) Møte med partilederne i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 27. mai–3. juni 1984 | China Bl.a. samtaler med formannen i den rådgivende kommisjonen i sentralkomitéen i Kinas KP, Deng Xiaoping, og med generalsekretær Hu Yaobang, taler i partihøyskolen i Peking og Tongji-universitetet i Shanghai samt besøk i Kanton i provinsen Guangdong |
| 4. juni 1984 | Hongkong Mellomstopp |
| 5.–7. juni 1984 | India Bl.a. samtaler og felles TV-intervju med statsminister Gandhi, og foredrag om Nord-sør-relasjoner i India International Centre i New Delhi |
| 13./14. juni 1984 | Cardiff (Storbritannia) Deltagelse i en kunngjøring til Labour Party som avslutning på valgkampen i Europa |
| 20. juni 1984 | Sheffield (Storbritannia) Partilederkonferanse i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 5. juli– 22. august 1984 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 29. september– 3. oktober 1984 |
Brasil Bl.a. møte i kontoret til Den sosialistiske internasjonale (SI) i Rio de Janeiro, mottagelse av æresdoktortittelen fra universitetet do Estado do Rio de Janeiro samt samtaler med ledende politikere, fagforeningsmedlemmer og representanter for kirken i Rio de Janeiro og Sao Paulo |
| 3.–5. oktober 1984 | Buenos Aires (Argentina) Bl.a. samtaler med statspresident Alfonsin, med ledende parlamentarikere og med representanter for sosialistiske partier samt foredrag om Nord-sør-relasjonene i Eugenio-Blanco-stiftelsen |
| 5. oktober 1984 | Santiago de Chile (Chile) Mellomlanding og møte på flyplassen med representanter for „Alianza Democrática“ |
| 5.–7. oktober 1984 | Lima (Peru) Bl.a. besøk hos statspresident Belaúnde Terry samt samtaler med García, generalsekretæren i det sosialistiske APRA, og deltagelse i et arrangement i partiet |
| 7.–9. oktober 1984 | Caracas (Venezuela) Bl.a. samtaler med statspresident Lusinchi, med eks.-statspresidentene Pérez og Caldera samt med ledelsen i partiet Acción Democrática (AD) og i fagforbundet CTV |
| 9./10. oktober 1984 | Cartagena (Columbia) Bl.a. samtaler med president Betancur |
| 10. oktober 1984 | Panama Mellomlanding på den internasjonale flyplassen og samtaler med den påtroppende statspresidenten Barletta Vallarino |
| 10.–12. O
oktober 1984 |
San José (Costa Rica) Bl.a. samtaler med statspresident Monge og visepresident Arauz, med formannen i Partido Liberación Nacional (PLN), Oduber og med presidentkandidatene Arias og Castillo samt deltagelse på et PLN-arrangement |
| 12.–14. oktober 1984 | Managua (Nicaragua) Bl.a. samtaler med statssjef Ortega og flere medlemmer i den sandinistiske ledelsen, med representanter for den høyreorienterte opposisjonen samt med formannen i bispekonferansen. Besøk i et fattigkvarter og mottagelse av æresdoktortittelen fra Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua |
| 14.–16. oktober 1984 | Havanna (Kuba) Bl.a. samtaler med statspresident Castro, visepresident Rodríguez og flere representanter for KP på Cuba, rundtur i gamlebyen og deltagelse på den offisielle åpningen av Baseball-VM |
| 16.–18. oktober 1984 | Mexiko by (Mexico) Bl.a. samtaler med statspresident de la Madrid Hutardo, med formannen i PRI, Lugo Verduzco, og med formannen i fagforening Velázquez samt tale i Colegio de México om temaet “Samarbeid i en verden av spenninger” |
| 14. november 1984 | Helsinki (Finland) Samtaler med statsminister Sorsa, og tale i Boersen Executive Club |
| 1.–3. desember 1984 | Sofia (Bulgaria) Bl.a. samtaler med president og KP-sjef Sjivkov samt med andre ledende medlemmer i parti og regjering |
| 20. desember 1984– 8. januar 1985 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
1985
| 29. januar– 3. februar 1985 |
Israel Bl.a. samtaler med statsminister Peres og med arabiske borgermestere på Vestbredden |
| 29. mars– 12. april 1985 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 16.–18. april 1985 | Brussel (Belgia) Partilederkonferanse i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 23.–27. april 1985 | New York (USA) Bl.a. foredrag ved „Council on Foreign Relations“, mottagelse av “Tredje-verden-prisen” under et symposium av “Third World Foundation”, og samtaler med FNs generalsekretær Perez de Cuellar |
| 21. mai 1985 | Paris (Frankrike) Samtaler med formann Jospin og flere medlemmer av partiledelsen i de franske sosialistene (PS) |
| 23./24. mai 1985 | København (Danmark) Bl.a. tale for Boersen Executive Club, og møte med ledelsen hos de danske sosialdemokratene |
| 26.–29. mai 1985 | Moskau (Sovjetunionen) Bl.a. samtaler med SUKP-generalsekretær Gorbatsjov og flere sovjetiske toppolitikere |
| 12. juni 1985 | Amsterdam (Nederland) Tale til åpningen av Anne-Frank-utstillingen |
| 17.–19. juni 1985 | Stockholm (Sverige) Møte i kontoret til Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 26.–29. juni 1985 | Budapest (Ungarn) Bl.a. samtaler med generalsekretæren i det Ungarske sosialistiske arbeiderpartiet (USAP), Kádár, mottagelse av æresdoktortittelen ved Eötvös-Loránd-universitetet og tale i en kongress for “Internasjonale leger for forebygging av atomkrig” (IPPNW) |
| 4. juli– 27. august 1985 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| innimellom: 12. juli 1985 |
Paris (Frankrike) Bl.a. samtale under fire øyne med president Mitterrand |
| 13./14. september 1985 | Linz (Østerrike) Foredraget “Perspektiver i fredspolitikken i Europa” ved et SPÖ-arrangement |
| 18.–20. september 1985 | DDR Bl.a. samtaler i Øst-Berlin med statslederen og SED-generalsekretæren Honecker og med representanter for den evangeliske kirken samt besøk i Weimar |
| 12.–14. oktober 1985 | Belgrad (Jugoslavia) Bl.a. samtaler med presidenten i ZK i kommunistforbundet i Jugoslavia, Žarković, og med ledende politikere |
| 14.–17. oktober 1985 | Wien (Østerrike) Bl.a. presentasjon av boken “Det organiserte vanvidd: våpenkappløp og sult i verden”, møte med forbundskansleren Sinowatz, møte i kontoret til Den sosialistiske internasjonale (SI) og deltagelse på SIs nedrustningskonferanse |
| 30. oktober– 3. november 1985 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 7.–10. november 1985 | Tsjekkoslovakia Bl.a. samtaler med stats- og partisjef Husak og flere medlemmer i den kommunistiske ledelsen i Praha og Bratislava og kransnedleggelse i Lidice |
| 12.–14. november 1985 | Washington D.C. (USA) Bl.a. mottagelse av Albert-Einstein-fredsprisen og samtaler med USAs visepresident Bush |
| 29./30. november 1985 | Storbritannia Bl.a. besøk av sekretariatet til Den sosialistiske internasjonale (SI) i London og mottagelse av æresdoktortittelen ved University of Kent i Canterbury |
| 6.–9. desember 1985 | Warszava (Polen) Bl.a. samtaler med den kommunistiske parti- og statsssjefen general Jaruzelski, med representanter for ikkekommunistisk intelligens og med kardinal Glemp |
| 17. desember 1985– 6. januar 1986 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
1986
| 21./22. januar 1986 | Wien (Østerrike) Feier zum 75. Geburtstag von Altkanzler Kreisky |
| 6.–14. februar 1986 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 8./9. mars 1986 | Lisboa (Portugal) Deltagelse på den offisielle innsettelsen av president Soares |
| 11./12. mars 1986 | London (Storbritannia) B. a. tale foran House of Commons |
| 14./15. mars 1986 | Stockholm (Sverige) Deltagelse i sørgehøytidelighetene for den myrdede statsminister Palme |
| 23. mars–5. april 1986 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 14.–22. april 1986 | Südafrika / Botswana Samtaler i Cape Town, Johannesburg og Pretoria (Sør-Afrika) med motstandere av apartheid, bl.a. fru Mandela, biskop Tutu samt med Sør-Afrikas president Botha, deltagelse på en Sør-Afrika-konferanse i Den sosialistiske internasjonale (SI) i Gabon (Botswana) |
| 16.–21. mai 1986 | Oslo (Norge) Privat opphold og samtaler med ledelsen i Det norske arbeiderpartiet (DNA) og toppene i fagforeningens paraplyorganisasjon |
| 16./17. juni 1986 | New York (USA) Presseterminer og presentasjon av boken “Arms and Hunger” (engelsk utgave av “Det organiserte vanvidd: våpenkappløp og verdenssult”) |
| 18. juni 1986 | Caracas (Venezuela) Samtaler med president Lusinchi |
| 18.–24. juni 1986 | Lima (Peru) XVII kongress i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| Begynnelsen av juli– 11. august 1986 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 6./7. september 1986 | Paris (Frankrike) Deltagelse på arrangementet “Israel-Europe Socialist Dialogue” med talen “The Socialist Parties and the Creation of the State of Israel” |
| 30. september– 1. oktober 1986 |
Blackpool (Storbritannia) Deltagelse på landsmøtet i Labour Party |
| 16. desember 1986– 3. januar 1987 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
1987
| 23.–27. februar 1987 | Spania Mottagelse av æresdoktortittelen ved universitetet i Granada, mottagelse hos kong Juan Carlos, møter med medlemmer i Spanias sosialistiske parti (PSOE) og en pressekonferanse med statsminister González i Madrid |
| 28. februar– 8. mars 1987 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 5.–9. april 1987 | Roma (Italia) Samtaler med statsminister Craxi og møte i rådet til Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 10.–24. april 1987 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 5.–12. juni 1987 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 17.–19. juni 1987 | Athen (Hellas) Bl.a. tale i universitetet Attikon I og møter med statsminister Papandreou |
| 24. juni 1987 | Paris (Frankrike) Bl.a. samtaler med formannen i Parti Socialiste (PS), Jospin |
| 26. juni– 29. august 1987 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| Innimellom: 22.–25. juli 1987 |
Valencia (Spania) Innvielse av et minnesmerke for den myrdede svenske statsminister Palme (med overnatting på frem- og tilbakereisen i Tarragona) |
| 17.–20. september 1987 | Stockholm (Sverige) Deltagelse på landsmøtet i det svenske sosialdemokratiske partiet og tale i Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) |
| 24./25. september 1987 | Bern (Sveits) Tale på det ekstraordinære landsmøtet for det sosialdemokratiske partiet i Sveits (SP) |
| 13.–16. oktober 1987 | Dakar (Senegal) Møte i rådet i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 17.–30. oktober 1987 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 26.–29. november 1987 | Milano (Italia) Foredrag for stiftelsen Fondazione Giangiacomo Feltrinelli og ved et symposium i Provincia di Milano |
| 9./10. desember 1987 | Oslo (Norge) Deltagelse på feiringen av utdelingen av Nobels fredspris til presidenten i Costa Rica Arias Sánchez |
| 13. desember 1987– 9. januar 1988 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| innimellom: 30. desember 1987 |
Amsterdam (Nederland) Deltagelse på begravelsen til den nederlandske sosialdemokraten Uyl |
1988
| 18.–21. januar 1988 | Paris (Frankrike) Deltagelse på konferansen for nobelprisvinnere «Facing the 21st Century: Threats and Promises» i Élysée-palasset |
| 21.–23. januar 1988 | Madrid (Spania) Deltagelse på landsmøtet for de spanske sosialistene (PSOE) |
| 25./26. januar 1988 | Strasbourg (Frankrike) Åpning av en offentlighetskampanje for Europarådet om Nord-sør-forholdene |
| 15.–17. februar 1988 | Genève (Sveits) Møte i nedrustningsrådet i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 17.–19. februar 1988 | Spania Presentasjon av boken “La locura organizada: carrera armamentista y hambre en el mundo” (spansk utgave av “Det organiserte vanvidd: våpenkappløp og verdens sult”») i Madrid og Barcelona |
| 29. februar/1. mars 1988 | Paris (Frankrike) Kollokvium i den sosialistiske fraksjonen av Europaparlamentet om temaet “Für ein Europa der Arbeit und der Solidarität” (“For et Europa med sysselsetting og solidaritet”) |
| 6./7. mars 1988 | London (Storbritannia) Bl.a. deltagelse på en konferanse i Labour Party |
| 12. mars–1. april 1988 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 4.–6. april 1988 | Moskau (Sowjetunion) Bl.a. samtaler med SUKP-generalsekretær Gorbatsjov og borgerrettsforkjemperen Sakharov |
| 12.–30. april 1988 | USA Formidlet via «Harry Walker Agency» foredrag bl.a. i San Francisco (California), St. Paul (Minnesota) og Columbus (Ohio) samt deltagelse i en konferanse i Friedrich-Ebert-stiftelsen om temaet “Disarmament and Development” i New York |
| 9.–13. mai 1988 | Madrid (Spania) Møte i rådet i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 28. mai–10. juni 1988 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| innimellom: 3. juni 1988 |
Montpellier (Frankrike) Tale om temaet “Europa og den tredje verden” ved den tyske kulturuken |
| 10.–12. juni 1988 | Cannes (Frankrike) Deltagelse på en internasjonal rundbordskonferanse i “Institutional Investor Institute” |
| 29. juni– 18. august 1988 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 15.–19. september 1988 | Pisa (Italia) Deltagelse på en kongress i Den liberale internasjonale, deretter privat opphold |
| 29./30. september 1988 | Wien (Østerrike) Tale ved et symposium til Institutt for utvikling og samarbeid om temaet “Die Welt 10 Jahre nach dem Brandt-Bericht” (Verden 10 år etter Brandt-rapporten”) |
| 30. september– 21. oktober 1988 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 11.–13. november 1988 | Wien (Østerrike) Åpning av utstillingen “Die ersten 100 Jahre” (“De første 100 år”) til 100-års historie for den østerrikske arbeiderbevegelsen |
| 16./17. november 1988 | Athen (Hellas) Tale i anledning en middag etter invitasjon av “Institutional Investor Institute” |
| 5.–7. desember 1988 | Paris (Frankrike) Møte i rådet i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 10.–20. desember 1988 | Egypt Ferie med opphold i Luxor, Assuan, Abu Simbel og Kairo |
| 20. desember 1988– 13. januar 1989 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
1989
| 1.–5. februar 1989 | Caracas (Venezuela) Deltagelse under innsettelsen av president Pérez |
| 1.–5. mars 1989 | Washington D.C. (USA) Bl.a. samtaler med USAs sikkerhetsrådgiver Scowcroft i Det hvite hus og deltagelse på et arrangement “1992 and America” |
| 8.–10. mars 1989 | Wien (Østerrike) Partiledelseskonferanse i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 18. mars–4. april 1989 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 12.–22. mai 1989 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| innimellom: 15. mai 1989 |
Milano (Italia) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 18.–22. juni 1989 | Stockholm (Sverige) XVIII. kongress i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 1./2. juli 1989 | Viareggio (Italia) Mottagelse av litteraturprisen “Premio Letterario Viareggio” |
| 5. juli– 25. august 1989 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| innimellom: 5.–12. august 1989 |
Malaga (Spania) Ferie |
| 5.–7. oktober 1989 | Athen (Hellas) Presentasjon av boken “Erindringer” |
| 9./10. oktober 1989 | Paris (Frankrike) Tale i møtet i Executive Board i UNESCO |
| 14.–17. oktober 1989 | Moskau (Sovjetunionen) Bl.a. samtaler med stats- og partisjef Gorbatsjov og mottagelse av æresdoktortittelen ved Statsuniversitetet i Moskva |
| 23.–31. oktober 1989 | Seoul (Sør-Korea) Bl.a. møte med president Roe Tae-Woo og med opposisjonsleder Kim Dae-Jung samt mottagelse av æresdoktortittelen ved Seoul National University |
| 1.–3. november 1989 | Milano (Italia) Uformelt møte med den europeiske visepresidenten og partilederen i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 7./8. november 1989 | Amsterdam (Nederland) Tale ved arrangement “Forum on Population in the 21st Century” i United Nations Population Fund (UNFPA) |
| 14./15. november 1989 | Brussel (Belgia) Møte med den nederlandske EF-kommissæren van Miert og den sosialistiske fraksjonen i Europaparlamentet |
| 22.–24. november 1989 | Genève (Sveits) Møte i rådet til Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 6./7. desember 1989 | Rostock (DDR) Bl.a. tale i Mariakirken |
| 20. desember 1989– 11. januar 1990 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
1990
| 21./22. januar 1990 | Roma (Italia) Tale ved arrangement «Celebrating Speakers, London» |
| 26./27. januar 1990 | DDR Deltagelse på det første landsmøtet i landsforbundet i Thüringen for Øst-SPD i Gotha samt taler på markedsplassen i Gotha og i Eisenach |
| 14.–16. februar 1990 | Toronto (Canada) Tale ved arrangementet «Celebrating Speakers, London» |
| 19./20. februar 1990 | Paris (Frankrike) Deltagelse på et internasjonalt kollokvium om temaet “Hvor går østen?” |
| 23.–26. februar 1990 | DDR Deltagelse på landsmøtet i Øst-SPD i Leipzig, og taler ved kunngjøringer i Folkekammer-valgkampen i Leipzig, Plauen og Zwickau |
| 3.–6. mars 1990 | DDR Taler ved kunngjøringer i Folkekammer-valgkampen i Erfurt, Weimar, Gera, Dresden og Chemnitz |
| 8. mars 1990 | Paris (Frankrike) Samtaler med president Mitterrand |
| 10./11. mars 1990 | DDR Taler ved kunngjøringer i Folkekammer-valgkampen i Eberswalde, Frankfurt/Oder, Neuruppin og Potsdam |
| 16./17. mars 1990 | DDR Taler ved kunngjøringer i Folkekammer-valgkampen i Wismar, Greifswald, Stralsund og Rostock |
| 23./24. mars 1990 | Wien (Østerrike) Deltagelse på et arrangement i Friedrich-Ebert-stiftelsen (FES) og møte med den forhenværende kansleren Kreisky |
| 3./4. april 1990 | Madrid (Spania) Møter med statsminister González og tale ved arrangementet “Institutional Investor Institute” om temaet “Revolutions in Eastern Europe – and where it may lead to” |
| 4.–24. april 1990 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 29. april 1990 | Dresden (DDR) Deltagelse på den 90. samtalekrets i Bergedorf om temaet “Hvordan går det videre med tyskerne i Europa?” |
| 5./6. mai 1990 | Providence (USA) Mottagelse av æresdoktortittelen fra New Institute of Technology i Brown University in Providence (Rhode Island) |
| 9.–11. mai 1990 | Bergen (Norge) TV-diskusjon med statsminister Brundtland om “Perspektiver i 90-årene” og presentasjon av boken “Erindringer” (norsk utgave av “Erinnerungen”) |
| 14.–16. mai 1990 | Tsjekkoslovakia Bl.a. samtale med president Havel og tale på Karlsuniversitet i Praha samt besøk i Bratislava |
| 21.–23. mai 1990 | Kairo (Egypt) Møte i rådet i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 24.–27. mai 1990 | Islamabad (Pakistan) Bl.a. samtaler med statsminister Bhutto og utenriksminister Khan samt foredrag ved Institute of Strategic Studies om temaet “The Changes in the East-West-Relations” |
| 27.–30. mai 1990 | New Delhi (India) Bl.a. samtaler med statsminister Singh, utenriksminister Gujral og opposisjonsleder Gandhi samt mottagelse av æresdoktortittelen ved Jawaharlal Nehru University |
| 30. mai–1. juni 1990 | Manila (Filippinen) Bl.a. samtaler med president Aquino og utenriksminister Manglapus samt foredrag på University of the Philippines og ved en fagkonferanse i Friedrich-Ebert-stiftelsen (FES) |
| 9.–11. juni 1990 | DDR Deltagelse på ekstraordinært landsmøte i Øst-SPD i Halle og et kollokvium arrangert av Bertelsmann-konsernet om temaet “Kulturnasjonen Tyskland” i Potsdam |
| 15. juni 1990 | Nizza (Frankrike) Deltagelse på et rundbordsarrangement om temaet “Europe in the ’90s: Management in an Era of Economic and Political Change” |
| 4. juli–22. august 1990 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| innimellom: 6./7. august 1990 |
Wien (Østerrike) Tale ved bisettelsen av forhenværende kansler Kreisky |
| 3. september 1990 | Wien (Østerrike) Konferanse med formennene i de sosialdemokratiske partiene fra Mellom- og Øst-Europa |
| 5. september 1990 | Tampere (Fnnland) Partilederkonferanse i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 12.–14. september 1990 | Gøteborg (Sverige) Presentasjon av boken “Minnen» (svensk utgave av «Erindringer») |
| 28./29. september 1990 | DDR Taler ved SPDs kunngjøringer om valget i Dessau og i Potsdam |
| 1. oktober 1990 | DDR Taler ved SPDs kunngjøringer om valget i Zwickau, Jena og Rostock |
| 6.–10. oktober 1990 | New York (USA) Møte i rådet i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 16./17. oktober 1990 | Storbritannia Besøk i sekretariatet til Den sosialistiske internasjonale (SI) i London og deltagelse på et arrangement av “Institutional Investor Institute” in Rotherwick |
| 19.–21. oktober 1990 | Lisboa (Portugal) Bl.a. mottagelse av byen Lisboas gullmedalje, og samtaler med president Soares |
| 24./25. oktober 1990 | Coventry (Storbritannia) Mottagelse av æresdoktortittelen fra universitetet i Warwick |
| 27. oktober– 3. november 1990 |
USA Formidlet av «Harry Walker Agency» foredrag i Los Angeles, Las Vegas, Reno (Nevada), Cincinnati (Ohio), Greencastle (Indiana) og New York |
| 5.–9. november 1990 | Bagdad (Irak) Bl.a. samtaler med president Hussein og utenriksminister Aziz om frigjøring av vestlige gisler, og situasjonen i Persiabukta etter den irakske okkupasjonen av Kuwait |
| 29. november 1990 | London (Storbritannia) Foredrag om «The New Europe – The Risks and Opportunities» i Royal Institute of International Affairs |
| 20. desember 1990– 10. januar 1991 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
1991
| 23.–26. januar 1991 | Tokyo (Japan) Bl.a. deltagelse på et topplederseminar |
| 31. januar– 2. februar 1991 |
Wien (Østerrike) Møte i presidiet i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 28. februar– 6. mars 1991 |
USA Formidlet av «Harry Walker Agency» foredrag i Louisville (Kentucky) og i Palm Springs (California) samt tale for World Affairs Council of Northern California i San Francisco |
| 8.–12. mars 1991 | Sydney (Australia) Bl.a. partilederkonferanse i Den sosialistiske internasjonale (SI) og møte med statsminister Hawke |
| 12.–15. mars 1991 | Wellington (New Zealand) Bl.a. møter med statsminister Bolger, samtaler med representanter for Labour Party og private avtaler |
| 15./16. mars 1991 | Singapur Bl.a. samtaler med tidligere statsminister Lee |
| 25. mars–9. april 1991 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 20.–22. april 1991 | Stockholm (Sverige) Møte i arbeidsgruppen “Stockholm-initiativ for global sikkerhet og verdensorden” |
| 10./11. mai 1991 | New York (USA) Samtaler med FNs generalsekretær Pérez de Cuéllar og ved Rockefeller Foundation |
| 24./25. mai 1991 | Graz (Østerrike) Tale om “Europas ansvar i verden” ved kongressen i Akademiet i Graz “En verden – en skjebne: Er Den tredje verden avskrevet?” |
| 4. juni 1991 | Oxford (Storbritannia) Olof Palme Memorial Lecture ved University of Oxford |
| 9.–13. juni 1991 | Istanbul (Tyrkia) Møte i rådet i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 27.–30. juni 1991 | Reykjavík (Island) Foredrag ved universitetet i Reykjavík etter invitasjon fra det tysk-islandske kulturselskap «Germania» |
| 1. juli–20. august 1991 | Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 18. september 1991 | London (Storbritannia) Mottagelse av Frank Cousins Peace Award fra Transport and General Workers» Union (TGWU) |
| 13. desember 1991– 3. januar 1992 |
Gagnières (Frankrike) Opphold i feriehuset i Cevennene |
1992
| 24.–26. januar 1992 | Paris (Frankrike) Tale ved den 95. samtalekrets i Bergedorf om temaet “Hvilke svar gir Europa på den nye innvandringsbølgen?” |
| 12.–14. mars 1992 | Madrid (Spania) Møte i presidiet i Den sosialistiske internasjonale (SI) |
| 6.–24. april 1992 | Gagnières (Frankrika) Opphold i feriehuset i Cevennene |
| 4./5. mai 1992 | Luxembourg (Luxembourg) Bl.a. talen “Om Europas arkitektur” ved et arrangement av sosialdemokratene i Luxembourg |